Tuesday, 26 January 2010

Kasvispihveja ja mehua

En oo pitkaan aikaan tehnyt kasvispihveja ja hain reseptin Hellapoliisilta. Vahan jouduin muuttelemaan sita silla palsternakkaa ja juuriselleria ei taalla kasva. Niiden tilalle laitoin raastettua kesakurpitsaa. Mielettoman hyvan makuisia ja kelpasivat lapsillekin, jotka ennen ruokailua sanoivat haluavansa vaan riisia ja papuja eika ollenkaan kasvispihvia... :)

I haven't made vegetable fritters for a long time and I found a good recipe on a Finnish site. I had to do some changes as we don't have parsnip or celery root over here. I used some grated zucchini instead. These were a big hit and even the kids (who before lunch told me they only wanted rice and beans and no veggie fritters) ate several.

Sain joululahjaksi mehulingon ja tanaan tein silla porkkana-omena-acerola -mehua. Pelkka porkkana-omena -yhdistelma oli tosi ihanan makea. Acerola teki mehusta vahan happamamman muttei se edelleenkaan yhtaan sokeria kaivannut. Tosi hyvaa!

I got a juicer for Christmas and today I prepared carrot-apple-acerola -juice. Only carrot and apple combined made a really sweet juice. The acerola made it a little less sweet but it still didn't require any added sugar. Yummy!

No comments: